Denuncia

¿Quieres hacer una denuncia en Ultimahora.es?

Envía una fotografía y un texto explicando la queja.

Mandar denuncia

Una vergüenza los nuevos carteles de AENA

Lina | 19/02/2012

Valorar denuncia:
Una vergüenza los nuevos carteles de AENA

AENA debería invertir más dinero en traducir los textos de algunos carteles. Lo que están escritos en inglés y alemaán no tienen absolutamente ningun sentido!!!! Y lo peor es que los han colgado por todo el aeropuerto Son Sant Joan!!!!!!!

Comentar

Advertencia

Recuerde que usted es responsable de todo lo que escribe y que se revelarán a las autoridades públicas competentes y tribunales los datos que sean requeridos legalmente (nombre, e-mail, IP de su ordenador, así como información accesible a través de los sistemas).

Normas de uso

aviso legal

» El contenido de los comentarios es la opinión de los usuarios o internautas no de ultimahora.es.

» No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes, injuriantes, ilícitos o lesivos a terceros.

» ultimahora.es se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario inapropiado.

AnteriorSiguiente
Página 1 de 3
Jose Luis

Jose Luis
Hace un mes

Es que solo este bien escrito en castellano. En catalan es "Dipositi" no "Depositi". A partir de ese error, la traduccion de google de catalan-ingles, catalan-aleman, es tal cual.

Valoración:0menosmas
Una

Una
Hace 2 meses

Lo que me pregunto yo es que: ¿desde que lo diseñan hasta que va a la imprenta nadie se da cuenta de que eso esta mal escrito?

Valoración:1menosmas
PITINGLIS

PITINGLIS
Hace 3 meses

Si usáis el traductor de google, os dará tal cual la frase en inglés. La mala imagen que damos con estas cosas no nos ayuda para nada.

Valoración:5menosmas
CONCHITA

CONCHITA
Hace 3 meses

Y TENGAN EN CUENTA QUE SON SANT JOAN ES LA PUERTA DE ENTRADA ! LO QUE HAY EN EL INTERIOR !!!!! DE MIEDO !!!

Valoración:0menosmas
CONCHITA

conchita
Hace 3 meses

PERO SI ESTO NO ES NUEVO ! TIENEN UN NIVEL CULTURAL DE MIEDO !

Valoración:1menosmas
eric

eric
Hace 3 meses

Lo raro es que no estiguin mal escrits en català!!! Que lamentablement es la llengua més estranya de Mallorca.

Valoración:-9menosmas
Bea

Bea
Hace 3 meses

¿Embarazoso o que?

Valoración:1menosmas
x

tcp
Hace 3 meses

Please leave you luggage trolley here Asi tieneis la traduction ;-)

Valoración:2menosmas
guiri

guiri
Hace 3 meses

al NO HAY PARA TANTO : si tienes razon que nivel cultural es muy bajo...eso lo demuestras tu porq ni te das cuenta de que va el tema jajajajajaj

Valoración:5menosmas
luis pol

luis pol
Hace 3 meses

en chicano, carro es car, de ahi arranca todo el error, esto lo ha hecho un sudamericano que confunde carro, con coche, asi de facil es un yusdoispichingli.

Valoración:4menosmas
AnteriorSiguiente
Página 1 de 3
Agenda diviértete
  • Cuándo:
  • Calendar-day2
  • Calendar-day2
Colabora: agenda

Vídeos

Protestas contra Bauzá en Pollença y Santa Margalida.

Titulo_media Protestas contra Bauzá en Pollença y Santa Margalida Ver noticia completa.

Tiempo

Palma
  • Máx: 26°
  • Mín: 16°
Despejado
23°