Una biblioteca infinita

Text: Thomas Fitzner / Assessorament lingüístic: Àngels Àlvarez | 16/01/2011

Valorar:
preload
Portada del Die Balearen.

Portada del Die Balearen.

06-08-2010

L'arxiduc solia documentar les destinacions dels seus viatges amb la precisió d'un científic i amb la cura d'un artista. Contractà nombrosos experts i il·lustradors per realitzar els seus llibres. Edità tirades limitades d'uns 600 a 800 exemplars que després enviava -com a regals- als seus parents, amics i també a erudits. Entre les dotzenes d'obres seves destaca, sens dubte, Die Balearen. In Wort und Bild geschildert, una magnífica i detallada descripció de l'arxipèlag tal com es presentava a finals del segle XIX. L'editorial Olañeta (Palma) en féu una edició moderna en castellà. Quant a l'arxiduc, han estat diversos els autors que han intentat plasmar aquest emblemàtic personatge. Una de les principals expertes és Helga Schwendinger, una historiadora austríaca que el 1991 en publicà una biografia (Erzherzog Ludwig Salvator. Der Wissenschaftler aus dem Kaiserhaus, Amalthea Viena/Munic, 1991). Actualment, la senyora Schwendinger assessora el projecte "Nixe III", que consisteix en una recreació documentada dels viatges del noble per la Mediterrània.