Lo "indignante" es no saber traducir del inglés y lanzarse a insultarlos.
Una de les traduccions de outrageous és escandalosa. Si haguessiu llegit la página web i llegit els comentaris dels autors a la mateixa, podrieu veure quin és el sentit del premi. Però clar, la traducció de "indignante" es la primera que ofereix el google translator.
Se festeja seguramente la primera vez que se ganó después de perder unas cuantas razias antes. Y se festeja de modo muy "light" por mucho que digan. Quien haya leído por ejemplo "Corsarios de levante" de la serie de Alatriste de Pérez Reverte se puede hacer una idea de lo que debía ir el negocio entonces.
El toro de la Vega, es más indignante que celebrar la batalla de Moros y Cristianos..... al menos es HISTORIA, lo del toro es MALTRATO ANIMAL.
Pues como se enteren que hay un apellido que es "Matamoros", se van a cag.. patas p'abajo!
Rés més faltaría que ara nos llevassin sas nostras festas de tota sa vida cuatra pringads-reprimids estarenjés. Que se fiquin en sas sevas guerras, on matan a diari a centenás de nins de tots es paisos tercemundistas y moros, les matan en balas, bombas y guerras, apoian a es jodios perque seguesquin a un autoproclamad pais des de fa només 50 añs y desestabilissan d'aquesta manera a tot es globo, se varen montá una guerra a Irak per podé robá es petróleo d'aquell país y estafá a es seus habitants, y sempre baix sa bandera de sa democraci, una que no existes perque tant es americans com es inglesos son des més reprimds del món! (y es seus gobernants de antes y d'ara se forran sempre a sas guerras que ells matexos provocan!)
Visca es sud D'Europa, aquests nomes mos tenen enveja, igual que en els Italians i Grecs.
Festes (per anomanarles de qualque manera) indignants son les que per "divertirse" maltracten animals. Com ja diuen molts d'aqui, especialment "el toro de la vega" que amés d'indignant es vomitiu. La resta son opinions d'estrangers que ignoren la realitat.
No se atreverán a calificar de indignante, por ejemplo a la asociación del rifle de estados unidos
Sin lugar a dudas , uno de los festivales más singulares y fascinantes de Europa , Es Firó en la isla balear de Mallorca pone a los espectadores justo en el medio de la acción . Explosiones , disparos , gruñendo piratas , este es un homenaje histórico en su más nervioso y visceral . A esto se añade una sensación generalizada de travesuras y diversión, un fuerte espíritu de comunidad y un notable gusto por lo dramático y Es Firó es un evento inolvidable lleno de personajes memorables conjunto contra el impresionante telón de fondo de una de las islas más bellas del Mediterráneo . Espera lo inesperado , y no te olvides tus tapones para los oídos ! Cuándo: El lunes después del segundo domingo de mayo s tan facil com entrar a la seva web i fer un pagar copiar a nes traductor,test original traduit: