El productor y guionista neoyorquino Steven Bochco, recordado por series como 'Canción triste de Hill Street', 'L.A. Law' y 'NYPD Blue', falleció este lunes a los 74 años, informaron medios locales, que citan versiones de sus allegados.
Fallece Steven Bochco, creador de 'Canción triste de Hill Street'
También en Noticias
- «Cometí un error hace casi 20 años y se me está persiguiendo toda mi vida»
- Descubre la planta ideal que te ayudará a dormir toda la noche del tirón
- Encendido de las luces de Navidad en Palma: fecha, horarios y programa de actividades
- Secuestran a un anciano en Inca, le roban 2.500 euros y lo dejan atado en su casa
- El portero de 14 años que lucha contra la leucemia: «Sentía dolor en las piernas, no me funcionaban como antes»
2 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
DEP
La tal "cancion triste..." es la peor traducción del inglès que he visto nunca: ni aquella serie de TV era un "blues" –mal llamado "canción triste" ni era triste la serie ni nada parecido. Hill Street Blues, en USA hacía referencia al uniforme de la policía protagonista de la serie y a su comisaría de la calle Hill: "Los azules de Hill Street". Tal como aquí, cuando la policía íba de marrón se les llamaba "los marrones" (o bien "te ha caído un marrón", cuando pillaban al delincuente).