No cabe duda de que la literatura rusa es una de las más importantes del mundo. También lo es en el ámbito infantil, aunque lamentablemente en España se ha hecho poco eco de ella. La poeta y traductora Xènia Dyakonova (San Petersburgo, 1985), afincada en Barcelona, ha decidido ponerle remedio creando el sello Vacamú. El primer título es El circ Printimpram, de Daniïl Kharms, fundador del grupo de vanguardia Oberiú (1928). Dyakonova lo ha traducido junto a José Mateo Puig y el volumen es una edición bilingüe ilustrada por Lluís Gay. Con este volumen recala en Palma con una doble cita: este viernes, a las 18.00 horas, lo presentará en Embat y el sábado, a las 11.30, en Drac Màgic, ofrecerá una «lectura familiar».
Xènia Dyakonova trae a Palma la mejor poesía infantil de Rusia
La autora y traductora presenta en Embat y Drac Màgic ‘El circ Printimpram' (Vacamú)
También en Noticias
- Una vecina de Palma: «Me estafaron más de siete mil euros y ahora el banco no se quiere hacer cargo»
- Una lancha mata un joven de 20 años en el puerto de Cala Bona y se da a la fuga
- ¿Puede negar una señal el aparcamiento a autocaravanas? La DGT responde
- Paliza de unos policías alemanes a un taxista en Mallorca: Esta es la identidad de los agresores
- La Guardia Civil busca al 'topo' que facilitó la información para asaltar la sede de la cadena hotelera de Cala Millor
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
De momento no hay comentarios.