Imagen que muestra algunas de las consecuencias del 'cap de fibló'. | Youtube Ultima Hora
Banyalbufar29/08/20 13:48
El último fin de semana de agosto ha estado marcado por las fuertes tormentas que han cubierto Mallorca. La peor parte se la ha llevado la Serra de Tramuntana donde además de las lluvias y el granizo se ha registrado un 'cap de fibló' que ha causado numerosos daños materiales en Banyalbufar y en el Port des Canonge.
8 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
La noticia habla sobre una zona y unas personas que además del susto del momento, tuvieron que estar limpiando todo el día sus casas y las calles del pueblo. Que han pasado la noche sin luz y que siguen estando incomunicados de sus familiares. Como en todo pueblo hay mucha gente mayor. Y aquí se entra en la polémica de la lengua ¿? Creo que mucha gente tiene la escala de prioridades muy desordenada.
En mi opinión,como el periódico es de aquí,deberían escribir todo en la lengua de aquí. Así no habrá más polémica.
@rae... Tens tota sa raó...... Tot s'article s'hauria d'haver escrit en mallorquí, i així no mesclam llengos.
A banyalbufar sa gent encara està sense corrent, aigua ni cobertura móvil. Ses destrosses pes pinars han estat bestials, i cap mitjà fa menció a n’aquest tema.
@rae El periodista probablemente lo sepa o, en caso de no saberlo, le resultaría muy fácil descubrirlo. Quién probablemente no lo sepa es el lector porque aquí en Mallorca siempre se le ha llamado cap de fibló y a la gente que ha venido de la península cuando les dices manga de agua, que es como se dice en castellano, no saben ni lo que es porque en su tierra esto nunca ocurre y, por tanto, nunca han oído hablar de ello.
¿No sabe el periodista como se dice "cap de fibló" en castellano? No soy partidario de hacer una mescolanza de lenguas.
Mi agradecimiento a las personas, entidades, organismos, etc. que han participado en tener informados a los habitantes de Esporles en relación a los familiares que se han encontrado incomunicados en el Port des Canonge.
En esporles llovía ramas de árboles! Las levantó en la Banya y las tiró en Esporles.