El Termcat edita un diccionario de deportes náuticos por Internet con más de un millar de términos

El Centre de Terminologia Termcat ha editado un diccionario de deportes náuticos en Internet con más de un millar de términos que proceden de la colección de diccionarios que este organismo publicó con motivo de los Juegos Olímpicos de Barcelona. El Termcat ha realizado ahora las actuaciones necesarias y ha incorporado nuevos términos que se han propuesto a raíz de la elaboración de un diccionario general del deporte que prepara el centro. El diccionario contiene términos normalizados por el Consejo Supervisor del Termcat como 'armilla salvavides' (chaleco salvavidas), 'buidar' (achicar), 'piragüísme acrobàtic' (rodeo) o 'surf pla' (en inglés body boarding). Dirigido a cualquier persona interesada en la navegación, el diccionario incluye la terminología en catalán, castellano, francés e inglés relacionada con el piragüísmo, el remo, el surf, la vela, el esquí náutico o las motos acuáticas.