Hollywood habla con Almodóvar

En el caso de sus aspiraciones al Mejor Guión Original, se trata de la primera producción española que aspira a este honor, si bien otros dos españoles -Luis Buñuel y Jorge Semprún- han competido también por este Oscar. Pero lo hicieron con producciones francesas: Buñuel con «El discreto encanto de la burguesía» (1972) y Semprún con «La guerra ha terminado» (1966), de Alain Resnais.

En el caso de «Hable con ella», su presencia en la lista de candidaturas anunciada desde la sede de la Academia de Artes y Ciencias de Hollywood se podría considerar una «sorpresa anunciada». La cinta, centrada en la relación de dos hombres mientras cuidan de sus amadas, que se encuentran en estado de coma, se ha ganado el respaldo de la prensa estadounidense, si bien nadie parecía confiar en el espíritu internacional de unos premios siempre dominados por producciones hollywoodienses. En este país, la película española ha conseguido numerosos premios, entre ellos el de la mejor cinta extranjera por parte de la Asociación de la Prensa Extranjera en Hollywood que anualmente concede los Globos de Oro, considerados antesala de los Oscar. Sin embargo, de los veinticuatro apartados a los Oscar, el filme «Hable con ella» quedó desde hace meses fuera de esta categoría como mejor película en lengua no inglesa después de que la Academia española de Artes y Ciencias Cinematográficas escogiera «Los lunes al sol» como representante en esta edición.