Los españoles podrán ver y oír mañana por la noche al Rey a través de teléfonos móviles, tabletas o cualquier pantalla o televisor conectados a Internet, donde podrán seguir el mensaje de Navidad del jefe del Estado, que será además emitido por el Canal 24 Horas de TVE con traducción al lenguaje de signos.
Según han informado fuentes de la Casa del Rey, los internautas podrán ver la tradicional alocución de Nochebuena de don Juan Carlos a través del canal de YouTube «CasaRealTV», creado hace un año con la colaboración de la Agencia EFE, que lo emitirá en «streaming» a partir de las 21.00 horas en alta definición (HD) y al que podrán acceder también desde la web www.casareal.es.
En la web oficial de la Casa del Rey estará disponible además, tras la emisión, tanto la grabación en vídeo y el archivo de audio como el texto del mensaje, traducido al euskera, el gallego y el catalán y valenciano, así como al inglés.
Al igual que en los últimos dos años, el Canal 24 Horas de TVE emitirá la alocución con traducción al lenguaje de signos para las personas con discapacidad auditiva, una iniciativa que don Juan Carlos comunicó personalmente a los máximos representantes de la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE) en noviembre de 2011, antes de su puesta en marcha.
A diferencia de los últimos años, entre las cadenas de televisión que emitirán la alocución no figura la ETB vasca, que en la anterior Nochebuena incluso había acompañado la imagen con subtítulos que traducían el mensaje al euskera.
Por su parte, los trabajadores de TV3 han convocado un paro parcial mañana, día 24, de las 20.50 horas a las 21.20 horas, según han confirmado fuentes del comité de empresa de la televisión autonómica catalana, una huelga en una franja horaria que coincide con la emisión del mensaje del Rey.
35 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
No son mas tontos porque no se entrenan.
jajajajaja, que cobardes, lo que hacen para evitar la democracia, eso es la TV pública catalana.... jajajaja, MacArthur, valiente!!!!
Adéu españistan, cortijo de ladrones y aplaude-fachas.
No hay catalán Mas tonto que siga a Mas, para ver como se estrella.
No hay catalán Mas tonto que sigua a Mas, para ver como se estrella.
Aparte de que en casa no miraremos el dichoso discurso, que ya a estas alturas nadie lo toma en serio, me gustaría saber que diferencia habrá en tre la traducción del catalán y el valenciano,me gustaría que alguien melo dijera.
Fa cara de bona persona i mes encara, després d'haver deixat 1.200.000 d'euros a n'es seu gendre per poder arribar a fi de mes, quant mitja espanya te es peus congelats i sa panxa buida.
Lo unico que puedo detectar de tanta opinión basura , es que os gustaría haber podido meter mano como ellos , se os ve demasiado el plumero ,y no miréis tanta tele de la 6 , se os ira mas la pinza , menos envidia y en lugar de consutar con las brujas , mirar la tele los domingos por la mañana , por cierto , hacen una misa sobre las diez , no os vendría mal escuchar lo que se dice.. feliz navidad , si es que podéis.
dais nauseas , tendría que haber apoyado el golpe del bigotudo , para todos vosotros , la represión que lleváis dentro de vuestro cuerpo , os jugara malas pasadas , no hay nada peor que ser facha de su propia mente. Igual hoy encontráis a alguien que os quiera un poco.
Viva el Rey y Viva ESPAÑA