Con un peculiar batiburrillo entre castellano y valenciano, que se mezclaba con expresiones sin demasiada coherencia como “el fred del verano” o “el 'caloret' sin duda del foc i la flama”, Barberá se dirigió a los asistentes antes de dar comienzo a la primera mascletà del año.
La intervención de la primera edil del consistorio valenciano ha sido motivo de mofa en las últimas horas en las redes sociales más concurridas.
De hecho, la etiqueta '#caloret' seguía siendo 'trending topic' en Twitter este lunes por la mañana y también a mediodía.
Tras el revuelo generado, Barberá trató de poner paños calientes y pidió perdón a los falleros y al conjunto de ciudadanos por su uso del idioma propio.
Así, la alcaldesa aseguró que en el acto público se quedó “en blanco”, a pesar de tener un discurso “muy trabajado”.
«Todo el mundo no tiene todos los días buenos y alguno sale mal», trató de justificarse, apuntando que a ella le tocó «desgraciadamente en un acto tremendamente importante para el mundo fallero y el mundo valenciano».
38 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
Nivel cultural clásico de cualquier político de los de arriba del PP o PPSOE, NADA NUEVO, cuanto mas cerebro plano mas los ascienden y mas fácil es manejar la marioneta por los poderes económicos ocultos a la vista de los ciudadanos y que al final son los auténticos presidentes sin haber sido elegidos por el pueblo, se necesita un gran cambio y no pasa para nada por estos dos partidos con un solo cuerpo y dos cabezas .
El PP es el único partido político que ha ralentizado la caída libre en la que nos encontrábamos por el anterior gobierno con el cual el batacazo contra el duro asfalto podría haber sido de alivio. Ahora veremos qué pasará las próximas elecciones cuando el pueblo vote en masa a otro partido sin luces que prometa el oro y el moro y desgobierne de nuevo, otra vez a comerse los mocos.
A Costitx al Caloret li deim Anar calent d'orella. Això són les Falles. Foc i fum i festa i renou i molta gent gata p'enterra que mostra la seva condició miserable
Solo trataba de mostrarse cercana y permanecer fiel a la tierra que la vio nacer. ¡Larga vida a tan poderosa visionaria del levante apañol! ¡Larga vida a la protectora de la valencianidá!
La poden encollar amb na Esperanza Aguirre, van per alla mateix mes o manco.
LLeva desde tiempos de Fraga en el poder, total que la culpa es de los ciudadanos que la votan, hay una famosa frase de un politico que dijo, TENEMOS LO QUE NOS MERECEMOS. y prueba de ello es que la misma gente que les vota estan idolatrados por estos personajes, y a ellos les gustaria ser algún dia como ellos.
La única modalidad lingüística del "Catalán histórico" que no se le llama por su lugar geográfico es el Balear, a diferencia de Cataluña y Valencia.
Ya he visto chapas, tazas y ahora también puedes ver el juego... El Caloret "De game" https://play.google.com/store/apps/details?id=air.com.cheesecakegames.elcaloret
Es la vergüenza de todos los valencianos, pero se lo merecen por votarla.
Las canciones que hay en youtube son cojonudas, mola "El caloret". Gracias, Rita "power ranger" Barberá.