Hay palabras que muchas veces nos sorprenden y que pensamos, de manera errónea, que se escriben de una forma. La palabra 'huevos' es conocida por todos, pero... ¿y 'uebos'?
Aunque parezca increíble este término existe, y nada tiene que ver con los 'huevos' conocidos por todos. 'Uebos' es un arcaísmo, del latín 'opus' que significaba «necesidad, cosa necesaria». Eso sí, bajo ningún concepto se utilizará como una alternativa para 'huevos'.
Hace un tiempo un usuario quiso burlarse de la Real Academia Española a través de Twitter, al considerar que el organismo «no revisaba ni su diccionario». La respuesta tardó poco en llegar.
La Fundéu detalla que 'uebos' «se utilizaba en giros como ser uebos (?ser necesario?), para huebos del dicho monasterio (?para las cosas necesarias del monasterio dicho?), uebos me es (?me es necesario?) o el que menciona de la lidia. De ahí se interpreta que manda uebos es algo así como ?la necesidad obliga?». Es más, esta última expresión fue uno de los palabros aceptados por el diccionario de la RAE en el año 2015.
8 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
Estoy hasta los Uebos de politicos corruptos. Això no va bé
El castellà distingueix el so entre b i v, hi ha una gran majoria de parlants que no només usan la b.
Nivelón de noticia.. manda buevos..
hestá mal hescrito, todo el mundo sabé que se eskrive guebos.. que ai mucha inkultura ¡
Se puede hacer lo que te se la gana, así terminaremos. Todo vale, sin ley
Escribir mal tiene consecuencias personales muy malas.
Si puedes llamar a un partidO políticO UnidAs podemos......
Si lo que se quiere escribir es "uebos" no hay otra forma más correcta. Si se quiere escribir "webos", también. Y, si se quiere escribir "huevos", pues idem de idem. ¡Quines pardalades més pardales!