Cartel de la iniciativa titulada 'El tormento y el éxtasis', de creación latinoamericana vinculada a Mallorca. | Museu Es Baluard
'El tormento y el éxtasis' es un proyecto expositivo que pone de relieve la evolución de la creación latinoamericana contemporánea a través de su presencia en las colecciones de arte de Mallorca.
Según Gerardo Mosquera, hay un elocuente incremento de la atención hacia el arte latinoamericano en el ámbito académico español.
En Hispanoamérica los colonizadores se asentaron, se «acriollaron» y se mezclaron, lo que imposibilita la distinción clara entre las culturas coloniales impuestas, las culturas indígenas y las de los africanos que fueron llevados como esclavos.
Por tanto no hay, como en África y Asia, una clara interacción entre un ámbito tradicional y otro occidental. Asimismo, en América hay comunidades indígenas que permanecen considerablemente excluidas de los proyectos nacionales y de sus relatos mestizos.
Esta exposición demuestra la importancia creciente del coleccionismo privado en la articulación del mercado, la circulación y la legitimación del arte que, al revés que en el resto de manifestaciones artísticas, las artes plásticas se basan en objetos «fetichizados» y no en circuitos de difusión masiva, como ocurre en la música, el cine o la literatura.