La Editorial Moll acaba de sacar al mercado el tercer volumen del
«Aplec de rondaies mallorquines d'en Jordi d'es Racó» en una
edición que ha corrido a cargo del profesor Josep Antoni Grimalt,
que ha contado con la colaboración de Jaume Guiscafrè. El primer
volumen de esta edición especial vio la luz en 1996 con motivo de
la celebración del centenario de la publicación del primer libro de
rondalles recopilado por Antoni Maria Alcover. Su objetivo es
reunir el máximo de información posible sobre esta gran obra a la
que Alcover dedicó buena parte de su vida.
Las rondalles que forman este «Aplec» se presentan ordenadas en
función del modelo de clasificación de Aarne-Thompson, el más
conocido y aceptado de los sistemas de clasificación de los
relatos. Este tomo contiene la tercera parte de las rondalles
maravillosas, un apartado al que ya se dedicaban los dos anteriores
volúmenes, ya que estas narraciones de tipo fantástico son las más
numerosas en la obra de Alcover. En este tercer volumen se incluyen
los textos del llamado ciclo de «Psique o Cupido».
Cada narración va acompañada de notas críticas y comentarios a
dos niveles, tanto para aquellos lectores no especializados como
para el experto en la materia. Éste encontrará en la obra las
transcripciones literales de las anotaciones que mossèn Alcover
realizaba de cada una de las rondalles. Estos textos han sido
sacados de las libretas en las que Alcover consignaba el material
que recogía de la tradición oral y que le servía de base para la
posterior elaboración de los textos.
Como no podía ser de otro modo, los relatos que se han recogido
en el presente volumen incluyen las ilustraciones que
tradicionalmente han acompañado las ediciones populares de las
rondalles. Entre los autores hay ilustraciones de los hermanos
Francesc de Borja Moll y Josep Moll, así como las de Pere Prat i
Ubach, realizadas con motivo de la edición de lujo que se editó
para conmemorar el cincuentenario de la primera edición.
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
De momento no hay comentarios.