Damià Jaume ilustra 'Bearn'

El pintor Damià Jaume acaba de finalizar las ilustraciones para la reedición de la novela Bearn, de Llorenç Villalonga, en la que trabaja el Institut d'Estudis Baleàrics (IEB) con motivo del cincuentenario de la publicación de la misma en castellano, en 1956, a cargo de la editorial palmesana Atlante.

La de Atlante fue la primera edición de una novela cuyo periplo por el mundo editorial sufrió algunos avatares y que en 1961 salió en catalán con un final en el que Villalonga suprimió eEpílogo de la versión castellana a insistencia de los editores Joan y Nuria Salas.

Para esta edición conmemorativa, los responsables del IEB decidieron atenerse a la primera versión de la novela, la original castellana de 1956, que sólo se repitió una vez más, en 1983, editada por Seix Barral con un prólogo de Baltasar Porcel en el que el escritor de Andratx resumió de manera muy completa las peripecias vividas por la que se considera «la gran novela de Villalonga», según recordaba Porcel en dicho escrito.