—¿Cómo surge la posibilidad de contribuir a la memoria del padre Serra?
—Me lo propone la agente consular estadounidense en Mallorca, Amy Christiansen. Me explicó que había disfrutado mucho en los dos conciertos Anglada Simfònic a los que había acudido, y me regaló la posibilidad de componer un tema sobre el beato, ella tenía muy claro que debía ser un intérprete local. ¿Cómo podía negarme?, me puse a ello y mi homenaje a Juníper Serra lleva por título Aquí por ti.
—¿Qué aspectos de la figura y obra de Serra le han inspirado?
—Era una persona muy cabezota, jamás se rendía. Se esforzaba hasta el extremo para hacer felices a los demás. Pero, sobre todo, me inspiro un objeto que me entregó la agente consular, la última carta que Serra escribió a sus padres, antes de partir rumbo a las Américas. Era una carta de despedida profundamente hermosa, me conmovió. Les pide disculpas por marcharse aduciendo su irrefrenable necesidad de predicar el Evangelio.
—¿Siente que la canción contribuirá a divulgar la figura del beato en Mallorca?, algo atenuada por el curso del tiempo.
—Sí, hay mucho desconocimiento al respecto. Ojalá descubran más sobre la figura de uno de los padres de la nación americana, un mallorquín universal, me enorgullecería.
—¿Qué recorrido le espera a esta especial canción?
—El 20 de junio se celebrará una misa en la Catedral de Mallorca, acudirán autoridades de California y de otros puntos del mundo para conmemorar la figura de Serra. Interpretaré el tema arropado por músicos de la Orquestra Simfònica de les Illes Balears, una orquesta militar y un grupo de gospel y blues. Se está valorando la posibilidad de emitirlo en directo en algunas ciudades de los Estados Unidos.
—¿Cómo describiría la canción? He podido escucharla y se intuye un ejercicio de reinvención...
—Es una armonía barroca, cuando lo compuse se la envié a mi amigo Miquel Àngel Aguiló, sus arreglos orquestales le dieron más fuerza, consiguieron emocionarme.
—¿Sacará algún provecho económico de esta experiencia?
—Ha sido una actividad absolutamente solidaria. Naturalmente han habido gastos de producción pero puedo presumir de tener buenos amigos que me han ayudado a reducir gastos.
11 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
Ranci com ell totsol. Deu meuet...aquesta es la cultura dels peperos.
Hasta en la sopa. Hasta los huevos. Patético . Sacará un disco de villancicos ?
Jaume, i com se diu Junípero en mallorquí? i si els poemes que canta na Maria del Mar Bonet, autors mallorquins, ara de cop i volta no és mallorquí? Sou uns radicals que confoneu gimnasi amb magnesi.
Es posible que la estrenara en la boda del Conseller Delgado. Un superviviente, Anglada. Siempre arrimándose al sol que más calienta.
Para Un de Mallorca: cuando Mª del Mar Bonet cante en mallorquín, ya le daremos la razón. De momento, es representante de la cultura y la lengua catalanas, a las que nunca perteneció el fraile (que nunca se llamó Juníper).
El padre Serra está en el Capitolio..no como mallorquín o español..tengo la documentación..sino como representante del estado de California..en la Galería de la Fama..Por ignorancia se tolera que mientan..pro conociendo la verdad..no deben hacerlo..El padre Serra..negrero explotador de indios..no merece ser beato..era un cruel colonizador..apóstol y evangelista..de la religión única..No era demócrata..Pare Serra y Thomas Starr King..son los representantes de California..en el Capitolio..No mientan como bellacos..
Una de les millors veus que ha donat Mallorca és na Maria del Mar Bonet. El consolat americà es veu que no coneix gens la cultura i la música de Mallorca perquè n'Anglada no és el millor representant de la música mallorquina. Basta veure que la cançó l'ha escrita en castellà manipulant així la cultura i els orígens d'en Juníper Serra. Era una bona oportunitat de mostrar la vertadera cultura que hi ha a Mallorca als americans, però donam la imnatge d'una província més de l'estat espanyol en castellà. Val que a Califòrnia el pare Serra usava el castellà però els seus orígens són mallorquins i no fomentam lo nostro i manco amb aquest govern acomplexat.
..Y el administrador pare Ribot..que debe ser de Ariany o environs..como son la mayoría de los Franciscanos..ha dado la mala fama a la Orden..Habría que investigar como se apropiaron de la Porciúncula..de la possessió primitiva..y lo vamos a investigar..porque hay sombras y lagunas..me cuentan..En ses Cadenes y es Pil.larí..no va la gente de franciscanos..mayoritariamente.. quisieron que se llamaran Los Ángeles y San Francisco..los infelices franciscanos colonizadores..y no lo consiguieron..porque manda la gente del pueblo..
..Los Franciscanos son muy raros..los TOR..vamos a ver cuando les expropian a la Porciúncula todos sus terrenos de bosque..donde primero explotaron a los canteros..y ahora lo han cerrado a cal y canto..por capricho..Menos mal que Vicente Grande..les pagó con pagarés un fabuloso solar..siendo los Franciscanos..por su codicia..el hazmerreír de la sociedad mallorquina..Los Franciscanos tienen voto de pobreza..la Orden..no lo tiene..Este papa argentino equivocó el nombre..puedo prometer y prometo..no son buena gente..son falsos..hipócritas..
..Mentira..No fue embajador de la cultura mallorquina..no mientan como bellacos..Algunos sacerdotes mallorquines..uno por lo menos comunista y natural de Manacor..pidió que las campanas tocaran de muerto..en el día de su beatificación..