Voces de película

Juan Salvador, que desde 1988 dirige 3D Videographics, con sede en Santa Maria del Camí, reconoce «que la llegada de IB3 TV ha abierto muchas puertas para quienes nos dedicamos al doblaje de películas y a la animación». Está convencido de que en esta Comunidad hay industria suficiente, por lo que se pueden hacer muchas cosas en estos campos. Somos más de 30 productores independientes y dos empresas exclusivamente de doblaje, Graus y nosotros».

Salvador nos cuenta «que con el paso de los años, y con dificultades de todo tipo, hemos adquirido un know how, o un saber hacer, importante, tanto a nivel de empresa como de los profesionales, dando como resultado un excelente nivel, con capacidad para ofrecer servicios y realización de programas para distintas televisiones, ya sean de nuestra comunidad, del resto de España o del extranjero». Respecto a doblajes, Salvador recuerda que «hace más de diez años iniciamos una escuela de doblaje bajo la dirección de Ruperto Arés, con más de 30 años de experiencia en doblajes y dirección. Desde entonces a hoy hemos doblado spots publicitarios al catalán; también doblamos documentales que se emitieron a traves de Canal 4, y que fueron subvencionados por la dirección de Política Lingüística.