Un terremoto sacude Japón

Más de 800 personas resultaron heridas por el sismo que ocurrió a las 10.13 hora local durante un día festivo en la nación nipona. Dos mujeres de alrededor de 80 años murieron cuando sus viviendas se desplomaron tras el sismo, que alcanzó los 6'8 grados de magnitud y tuvo epicentro a unos 250 kilómetros al noroeste de Tokio, dijeron medios japoneses. Un portavoz de la policía confirmó la muerte de siete adultos mayores, incluyendo a las dos mujeres, y un hombre de 77 años fue reportado como desaparecido luego de salir a caminar antes de que ocurriera el temblor. «Primero hubo una fuerte sacudida vertical y luego hacia los lados por largo tiempo y no pude pararme. Las repisas se cayeron y las cosas salieron volando», dijo Harumi Mikami, profesora de 55 años de una escuela en la ciudad de Kashiwazaki cerca del epicentro del sismo. El temblor provocó el corte del servicio de gas a cerca de 35.000 hogares e interrumpió el suministro de agua a todo Kashiwazaki, ciudad con 95.000 habitantes. El seísmo ha provocado también una fuga de agua radioactiva en una central nuclear del país.