«El castell d'Iràs i no Tornaràs» es «una de las rondallas
mallorquinas de cariz maravilloso más extensa y completa». Esta es
la opinión de los miembros de Es Ferreret, compañía de teatro que
versionará este cuento en el Teatro Municipal de Palma del 2 al 12
de marzo, dentro de la programación infantil del Ajuntament de
Palma.
Bajo la dirección de Pep Lluís Gallardo, los actores Alícia
Caldentey, Jaume Febrer y Jaume Manresa explicarán la historia del
héroe Bernadet en busca del Castell d'Iràs i no Tornaràs, y por
encima de todo, la historia de Fadeta, llena de poderes mágicos y
encantos.
Es Ferreret ha respetado el guión de Jordi des Racó con un
catalán arcaico que pretende ser un ejercicio de transmisión de las
rondalles a través de una experimentación lingüística, con una
actualización que lo haga más comprensible.
Según Pep Lluís Gallardo, «las rondalles están plenamente
vigentes. Hemos trabajado sin cuestionar ni el mensaje ni los
valores universales que contiene, sólo cambia la forma de
contarla».
La obra ya se ha presentado en Son Servera, Petra y Vilafranca,
y ahora llega a Palma. Según los miembros de la compañía, éste es
un espectáculo familiar dirigido a todos los públicos a partir de
seis años. Es Ferreret hace un planteamiento diferenciado respecto
a las propuestas más tradicionales de las rondallas. La música, el
vestuario y el espacio escénico recuerdan más a un espectáculo de
aventuras de cine que no de teatro.
La Fundación Pública Antoni Maria Alcover ha elaborado un
material didáctico a fin de que los niños que acudan a ver la obra
puedan trabajar en la obra y la figura de Mossèn Alcover. Esta
institución, que tiene como principales finalidades la
conservación, reunión y aprovechamiento científico de todo el
legado de Alcover, mantiene dos líneas de actuación, una científica
y la otra divulgativa, que quiere acercar al público en general la
cultura popular.
Sin comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
De momento no hay comentarios.