El lingüista y profesor de la UIB, Gabriel Bibiloni, ha publicado esta campaña en Twitter, donde pone de manifiesto la anomalía de que el Consistorio palmesano participe en una campaña en la que se da por bueno el 'pago en B'.
El Pacte del Cort ha pedido disculpas, «lamenta lo sucedido y condena el contenido de la imagen». Además, ha precisado que se retirará el contenido en el que se avala el 'pago en B' y se revisará el resto del contenido de la campaña antes de que se publique.
Fuentes municipales han justificado que «no es una campaña oficial del Ajuntament de Palma», sino que la realiza «una entidad externa» con una subvención de la regidoria de Justicia Social, Feminisme i LGTBI.
No obstante, han insistido en que la misma no ha sido supervisada ni por la citada concejalía, liderada por Sonia Vivas, ni por el resto de departamentos del Ajuntament de Palma. «Por tanto, no se ha seguido el protocolo establecido para la salida de material con el logo oficial del Ajuntament de Palma».
Vivas ha anunciado que se reunirá en breve con los responsables de Esspiral. El Ajuntament de Palma no ha pagado nada.
El Consistorio palmesano no denunciará al Grup Esspiral por haber utilizado el logo de Cort, ya que entiende que el problema es que no se ha seguido el protocolo habitual.
El portavoz del Pacte, Alberto Jarabo, ha reiterado las disculpas. «Pedimos disculpas, lo primero, porque se haya lanzado esta campaña», ha señalado y ha añadido que «condenamos el contenido desagradable y casi apelando a pagos en B».
Jarabo ha dicho que «el Ajuntament ni apoya ni le gusta que se intenté normalizar lo que es un pago en B dentro de una campaña contra el racismo. Es un ejemplo muy desafortunado». Además, ha admitido que «no nos habíamos percatado de esta campaña hasta que hemos visto el tweet que la denuncia».
La campaña fue presentada el pasado 19 de noviembre por el Grup Esspiral y en su perfil de Facebook se puede leer como era una campaña realizada por la regidoria de Justicia Social, Feminisme i LGTBI y el Ajuntament de Palma. Esta publicación ha sido eliminada esta misma mañana de la red social, tras saltar el escándalo. Además, el Grup Esspiral ha enviado un correo esta mañana a Cort lamentando lo sucedido.
Otras recomendaciones que realiza la citada campaña son las de decir 'este hombre es un estafador', en lugar de 'este hombre es un gitano'; 'no hay ropa tendida' frente a 'no hay moros en la costa'; o 'trabajas intensamente' en lugar de 'trabajas intensamente'.
114 comentarios
Para comentar es necesario estar registrado en Ultima Hora
Ufff, en qué cosas se meten!!!!. Llegaremos a perder nuestro lenguaje mallorquín de nuestros antepasados.¡Figa de moro, braç de gitano o vi negre!. Esto no tiene por que ser racismo!!! A qué punto llegamos de perder tiempo y dinero!! Dedíquense a cosas realmente importantes para la sociedad, falta qué hace!!
Aparte del centro de la polémica, una cosita, lo de la expresión , pagos en B, que recuerde es una abreviación de, pagos en Black y en ingles Black es Negro. Así pues Uds. utilicen la expresión Negro cuanto quieran, !! pero eso si, no sean racistas háganlo en ingles!!
¿Quien popularizó cobrar en negro?: M. RAJOY. ¿Quien legalizó el dinero negro? : Montoro ¿Quien se llevó el dinero negro a Suiza?: el PP ¿Quien estaba en la lista Falciani, dinero negro en Suiza? Politicos mallorquines del PP
Se empieza con progenitor 1 y progenitor 2, luego con los "modelos" de familia, despúes con quién tiene o no derechos a........, pasando por los colorines de las personas y acabando en definitiva por queren un pensamiento único. Todos tenemos la obligación, aunque sea legal, de pensar lo mismo. Ya sea de izquierdas (bueno) o de derechas (malo). La presención de libertad de pensamiento solo es aceptada si es de izquierdas, o como se quiere hacer entender "progresista" aunque yo, como soy, no vea el progreso por ninguna parte.
Quien popularizó cobrar en negro?: M. RAJOY. ¿Quien legalizó el dinero negro? : Montoro ¿Quien se llevó el dinero negro a Suiza?: el PP ¿Quien estaba en la lista Falciani, dinero negro en Suiza? Politicos mallorquines del PP
¿Y tampoco puedo decir “figa de moro”? El “Black Friday” que recientemente hemos disfrutado, significa Viernes Negro ¿Tampoco se puede decir? ¿Y en un restaurante, puedo pedir un arroz negro?...
Senyora Vivas i d'aquests senyors B que venen bolsos i rellotges falsificats al voltant de la Seu. Què farem d'això?
El ra qué? Este pensamiento único totalitario marxista que quiere decirnos como expresarnos o pensar vuelve a caer en la miseria intelectual que le caracteriza. Lo de negro se refiere a procedencia oscura u oculta. Pero para qué demostrarles a estos censuradores totalitarios que su forma de pensar es psicopátíca y esquizofrénica? Es un tipo de enfermedad mental que sólo se cura razonando fuera de su mundo feliz marxista.
Així no s'esborra es racisme des llenguatge, fent aquestes beneitures an es llenguatge esborram s'intel·ligència, es vocabulari i es mallorquí sa nostra llengua.
Esto también está mal dicho? Mente en blanco - Rojo como un tomate - Chiste verde - Comerse un marrón - Ponerse morado - Príncipe azul - Tiro al blanco - Prensa amarilla - Quedarse en blanco - Engañado como un chino - Día gris - Media naranja - Perder aceite - Mercado negro